Los Rosacruces

Christian Rosenkreuz

En 1714 apareció en Breslau la Teofilosofía teorético-practica o Verdadera y Perfecta Preparación de la Piedra Filosofal por la cofradía de la Rosacruz de Oro, escrita por  Sincerus Renatus, en realidad Samuel Richter. Esta dividida en tres partes, la primera y la tercera consagradas a la alquimia. Damos a continuacion la traduccion de los cincuenta y dos articulos que estructuraban la Rosacruz, no en absoluto como un colegio de invisibles iguales entre sí, sino como una sociedad secreta, jerarquizada :

1. El número de los miembros de la Fraternidad, que primero era de veintitrés, podrá alcanzar ahora los sesenta y tres, pero nunca más.

2. Uno de los treinta y seis artículos de La confessio prohíbe aceptar a los papistas en la sociedad sin antes haber conciliado todas las opiniones; se prohíbe informarse sobre las creencias de los hermanos, pues cada uno de ellos debe vivir su propia religión sin que nadie pueda pedirle cuentas.

3. Cuando muera nuestro actual imperator, se elegirá otro y este conservara su dignidad de por vida; el antiguo uso de cambiar cada diez años de imperator, queda pues abolido.
 
4. El imperator deberá conocer el nombre y la patria de todos los miembros, así como la indicación del país en que habitan, para que puedan ayudarse entre ellos en caso de necesidad. El imperator sera elegido por unanimidad. En previsión a nuestras futuras reuniones, hemos constituido dos casas, una en Nuremberg y otra en Ancona.

5.  Se decreta que dos o tres hermanos no pueden iniciar a un neófito sin la aprobación del imperator.

6. Cada discípulo debe obedecer a su maestro hasta la muerte.

7. Los hermanos en absoluto deben comer juntos, salvo el domingo. Sin embargo, cuando trabajan juntos, si pueden vivir y comer juntos.

8. Si un padre tiene un hijo al que elegir, o un hermano a su hermano, que no lo haga sino después de haber cuidadosamente examinado y probado su naturaleza, a fin  de que no se pueda decir que el arte es hereditario.

9. Los hermanos no pueden hacer su profesión a un discípulo sin haberle enseñado por la practica y haber hecho muchas operaciones (alquímicas).

10. Son necesarios dos años de aprendizaje. Los hermanos deben instruir poco a poco al discípulo en la grandeza de la congregación; después se informa al imperator de su nombre, cualidad, profesión, patria y antecedentes.

11. Cuando dos hermanos se encuentran, el primero saluda al otro con las palabras: Ave, frater; el segundo responde: Rosae eta Aureae.  El primero prosigue : Crucis, y entonces los dos dicen juntos Benedictus Dominus, Deus Noster, qui debit nobis signam, y se muestran entonces el sello. Si se desenmascara a un falso hermano, habría que huir de la ciudad y no volver por su alojamiento.

12. Se ordena expresamente, cuando un hermano haya recibido el magisterio, que se comprometa ante Dios de no servirse para si, de no perturbar un reino ni servir a un tirano, sino que se haga el ignorante y diga que ese magisterio no es mas que un engaño.

13. Está prohibido hacer imprimir libros (explícitos) sobre el maestro secreto y también publicar nada que vaya contra el arte.

14. Cuando los hermanos quieran hablar entre ellos de nuestros secretos, que elijan un lugar secreto.

15. Un hermano puede dar la piedra (filosofal) a otro, pero en absoluto puede venderla o cambiarla.

16. Está prohibido hacer ninguna proyección ante quienquiera que sea, si no es de los nuestros.

17. Los hermanos no deben tomar mujer.

18. Se ordena no provocar el éxtasis  ni ocuparse de las almas de los hombres y de las plantas.

19. Está prohibido darle la piedra a una mujer preñada, pues abortaría.

20. Está igualmente prohibido servirse de la piedra para la caza.

21. Cuando se lleva la piedra encima, esta prohibido pedir una gracia a quienquiera que sea.

22. Está prohibido hacer perlas y piedras preciosas mas gruesas que aquellas que se ven habitualmente.

23. Está prohibido revelar cualquier manipulación, congelación o disolución de la materia prima.

24. Si un hermano quiere darse a conocer en una ciudad, ira el día de Pascuas, al amanecer, cerca de la puerta mas oriental y se quedara extramuros, mostrando, si es hermano de la Cruz de Oro, una cruz roja; si es rosacruz, mostrando una cruz verde. Si ve acercarse a otro hermano, se saludarán.

25. El imperator cambiará, cada diez años, su nombre, su residencia y su seudónimo, todo ello con el mayor secreto.

26. Cada hermano, después de haber sido recibido, cambiara su nombre y apellido, y se rejuvenecerá con la piedra. Hará eso mismo cada vez que cambie de país.

27. No se quedara mas de diez años fuera de su patria. Informará  al imperator de los países a los cuales viaja y de los seudónimos elegidos.

28. No se debe trabajar al menos antes de un año de estancia en un lugar cualquiera para ser reconocido: huir de los profesores ignorantes.

29. Que ningún jefe  muestre jamás su riqueza; que se guarde de los fanáticos; que no acepte nada de los monjes.

30. Cuando los hermanos trabajan, que se empleen como ayudantes subalternos a personas ancianas.

31. Cuando un hermano quiera renovarse (rejuvenecer), tendrá  que cambiar de país: no deberá volver al antiguo reino antes de volver al estado en que se hallaba cuando se marchó.

32. Cuando los hermanos comen juntos, aquel que les ha invitado debe intentar aconsejarles.

33. Que los hermanos se reúnan, en Pascuas, en una de nuestras casas, para comunicarse el nombre y la residencia del imperator.

34. Cuando los hermanos viajan, no deben ocuparse de las mujeres, sino tener sólo uno o dos amigos, a ser posible no iniciados.

35. Cuando un hermano abandona el lugar, que no diga a dónde va; que venda lo que no pueda llevarse consigo, y que dé a su anfitrión la orden de distribuir el producto entre los pobres si no ha regresado en seis semanas.

36. El viajero llevará consigo la piedra filosofal en polvo (no en aceite).

37. No hará ninguna descripción escrita de la operación del magisterio, no ser en cifrado secreto.

38. El viajero no comerá nada sin haberlo probado previamente, a menos que haya tomado la mañana antes de partir un grano de la medicina, en la sexta proyección.

39. Ningún hermano dará a un enfermo la sexta proyección, a no ser que el enfermo sea otro hermano.

40. Si, trabajando con los otros, un hermano es interrogado sobre su  estado, responderá que es noivicio e ignorante.

41. Cuando un hermano acepte un discípulo a su lado, que no lo enseñe todo.

42. Un hombre casado no será aceptado. Cuando se quiera elegir un sucesor, que este tenga los menos amigos posibles. Jurará no comunicarles el menor secreto.

43. Cuando un hermano quiera tener un heredero espiritual, puede hacer nombrarlo profeso, despues de diez años de disciplina. Y solo sera despues de la confirmacion del imperator que podra nombrarlo heredero.

44. Si por accidente o por imprudencia un hermano fuera descubierto por un potentado, debera preferir morir antes que traicionar su secreto. Nosotros estamos dispuestos a comprometer nuestra vida para librar a uno de los nuestros; si muere, lo consideraremos como un martir.

45. La recepción debe hacerse en uno de nuestros templos, ante seis hermanos, despues de que el neofito haya sido instruido durante tres meses. He aqui la formula : "Yo, N. N., prometo al Dios eterno y vivo no revelar a ningun hombre el secreto que me habeis comunicado; pasar  mi vida con el signo oculto; no revelar la menor cosa de los efectos de este secreto, por mi conocidos, leidos o aprendidos de vuestras bocas; ni decir nada del lugar de nuestra Fraternidad, del nombre del imperator, de no mostrar la piedra a nadie. Sobre todo esto prometo eterno silencio, incluso a riesgo de mi vida; en fe de lo cual, que Dios y su Verbo me ayuden."
A continuacion se cortan al recipendiario siete mechas de cabellos y se envuelven estas en un papel con su nombre. Al dia siguiente, se hace una comida en comun, servida en silencio, y al salir los invitados se saludan con estas palabras : "Frater Aureae (vel Roseae) crucis, Deus sit tecum cum perpetuo silentio Deo promissio et nostrae sanctae congregationi" Esta ceremonia se repite tres dias.

46. Después de estos tres dias, cada cual hace una limosna a los pobres.

47. Pueden despues permanecer juntos en una de nuestras casas, pero no mas de dos meses.

48. Durante este tiempo, el nuevo hermano sera instruido por los otros.

49. Se prohibe a los hermanos mas de tres extasis mientras estan en nuestra casa.

50. Los hermanos deben llamarse por los nombres que les han sido dados el dia de su profesion.

51. Pero ante los extraños, deben nombrarse segun su nombre civil.

52. Debe darse al nuevo hermano el nomen del último muerto.

51. Pero ante los extraños, deben nombrarse segun su nombre civil.

52. Debe darse al nuevo hermano el nomen del último muerto.

 

 

 

Añadir nuevo comentario

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Las direcciones de las páginas web y las de correo se convierten en enlaces automáticamente.
  • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.